Esto que ahora hacemos tanto de juntar o mezclar palabras para sacar un nuevo término me parece súper divertido. Jugar con las palabras (y no solo en español) hasta acuñar nuevos términos bien sonoros que definan la realidad cada vez más poliédrica e híbrida en la que vivimos. Pues bien, también podemos hacerlo y se hace (¿por qué no?) en el mundillo de la decoración y el interiorismo. ¡Salen combinaciones super potentes, os lo aseguro! Y con la última palabreja que he descubierto -y la idea que esta define, claro- me quedo este fin de semana: los «cloffices» o «armatorios» si lo adaptamos al español. No es más que la unión de «closet» + «office» en inglés y «armario» + «escritorio» en español.
¿Significado y concepto?… Pues eso: lo que ya sabéis. Rincones de oficina y escritorios en casa creados dentro de armarios. Una gran idea decorativa con la que, además de ganar espacio para ampliar las funcionalidades y usos de una vivienda, creamos un impacto visual y hasta de sorpresa más que interesante. Os dejo con algunos bonitos rincones de este tipo…
¿Qué os parecen los términos y la idea decorativa?
Leave a Comment